RetroX forums

Yes, you have to replace the English text by German text. For example:

Original:
<string name="games_wizard_close">Close</string>

Translated:
<string name="games_wizard_close">Schließen</string>

I'm just about to change the translation is ready to upload the file today or tomorrow at the latest

i am finish hope its all correct

https://www.dropbox.com/s/l8mjhaqeat63q ... n.xml?dl=0

Thanks A LOT

I forgot to mention that texts between "{" and "}" must be preserved. But don't worry, I fixed that.
This translation will be included in the next release.

Can I do something for you as an action of gratitude?

all good. was interesting for me, too, have never done something even if it took a lot of time at over 1000 lines. is the translation synonymous for the raspberry?and could you send me the translation of me where you have fixed the error again if I find something that is not translated correctly, I can change that

Yes, it's the same for the RPi version, the app is the same.

https://www.dropbox.com/s/o964ww08fn11u ... e.xml?dl=0

I guess that you now know that the app is not as simply as it seems haha. And even there is a lot of text that I've not added to be translatable yet!

Your translation as been released in the latest beta version. Thanks!

viewtopic.php?f=4&t=1052#p2844

hi franco me is now noticed in the translation that some sentences can still be in English of the be the string file where you sent me not all commands were listed? and you have the access for the valvues locked use apk editor but have no access to the string files

Can I do a Dutch one ?

Gazmeister wrote:Can I do a Dutch one ?

You did it before I saw this post haha
Thanks again!